La storia del distributore che vi presentiamo oggi (conosciuto alla fiera Anuga di ottobre 2015, in cui eravamo in missione – clicca qui) è una storia di nostalgia di casa. Si tratta di due fratelli che negli Sessanta si sono trasferiti in Germania, nella zona di Stoccarda, per trovare lavoro, assieme ad altre migliaia di emigranti italiani. Occupati nel settore edile come muratori, ogni volta che tornavano nel Sud Italia, i due fratelli facevano scorta di cibi quali pasta, olio, prosciutto e vino, per poi rientrare in Germania e gustarli nelle settimane seguenti, addolcendo la nostalgia di casa e deliziando amici e conoscenti.
Una crescita travolgente
Entrati nel settore del food più per voglia di mangiare italiano che per idea imprenditoriale, i titolari hanno presto compreso la potenza del business alimentare e si sono specializzati nell’importazione e nella distribuzione di prodotti italiani come grossisti, senza dimenticare il canale tradizionale. Nel 2003, dopo anni di crescita, è stato costruito un nuovo centro logistico, dotato anche di locali per seminari e degustazioni. L’assortimento è duplice: da una parte una selezione di prodotti a marca privata del distributore, dall’altra una vasta range di brands alimentari italiani. Grazie a tre filiali, l’azienda vende ora a negozi, gastronomie, retailer specializzati e ristoranti che vogliano impiegare materie prime di eccellente qualità, per un totale di oltre 4000 clienti sul territorio tedesco.
La piaga dell’Italian Sounding
A difesa del cibo italiano in Germania, oltre al lavoro di distributori di valore del Made in Italy come quello appena descritto, è stata fondata il 24 febbraio 2015 a Roma e registrata al Tribunale di Stoccarda, l’associazione “Italian Sounding”, che combatte la commercializzazione e la vendita di prodotti falsamente italiani. Apprezziamo molto questo tipo di approccio, che tutela la distribuzione del vero Made in Italy e che impedisce a produttori esteri di catturare il consumatore con claims che rimandano falsamente al Bel Paese. Sta dunque a noi intercettare la domanda di Made in Italy e rispondervi in modo adeguato e competente: la difesa del patrimonio alimentare nazionale passa anche dalla sua corretta comunicazione e distribuzione.
Buon giorno, vorrei vendere in Germania un prodotto Italiano nonfood.
Trattasi di novita’ mondiale assoluta, il prodotto e’ rivolto a persone che viaggiano, persone che hanno allergie, persone che curano la propria igiene.
Avete contatti con importatori non food?
Grazie mille e buona giornata
Sergio Casiraghi
+393488035531
Buongiorno Sergio, abbiamo diversi contatti non food, la contattiamo ora via mail per approfondire la categoria merceologica di riferimento.
SALVE SONO UN PRODUTTORE,SIAMO SPECIALIZZATI NELLA PRODUZIONE ARTIGIANALE DELLA PINSA ROMANA E NELLA PIADINA ROMAGNOLA CON DIVERSI FORMATI A DISPOSIZIONE,VORREMMO APPROFONDIRE CON VOI IL DISCORSO ESTERO.IN ATTESA DI UN VOSTRO GRADITO RESPONSO PORGO CORDIALI SALUTI.
PINSA.BIZ
Grazie mille Ugo per il contatto, vi inviamo i dettagli della nostra attività di consulenza per le PMI. A presto.
Salve siamo dei produttori di vino e ci piacerebbe espandere i nostri vini con ottimi offerte se siete interessati attendiamo vostre notizie
Salve sono un produttore di pasta secca in Sicilia, vorrei vendere il mio prodotto in Germania si possono avere informazioni grazie 3917427805
Buongiorno,
grazie per averci contattato.
Potrebbe inviarci una prima presentazione dell’azienda e dei prodotti al nostro indirizzo email info@growmyexport.it?
Cordiali saluti,
Leonardo
Buona sera mi chiamo Antonello vendo prodotti alimentare per Modena Bologna. So che lei un produttore di pasta secca mi può inderessare visto che mi sto organizzando per la vendita in Germania se lei mi fa un buon prezzo. Ne possiamo parlare io sono vostra disposizione ok grazie buon feragosto
Sono interessato pasta secca per la germani emigliaromagnia
Buongiorno,cerco un distributore food per la germania.siamo una realtà di cioccolatieri dal 1930,siamo riusciti a mettere anche uno storie a New York. Ringrazio.
Ettore de Martini
Salve,vorrei cercare di vendere in Germania pasta secca trafilata ala bronzo..c’è qualche possibilità di avere dei contatti…
info@pastacaputo.it
Buongiorno Alessandro, le scriviamo via mail per illustrarle la nostra modalità di collaborazione! Grazie per il suo contatto.
buongiorno, sono interessato a ricevere le vostre modalità di collaborazione, vorrei vendere vino. grazie andrea morerio
Buongiorno Andrea, procedo a contattarla via mail per inviarle informazioni sulle nostre modalità di collaborazione. Grazie per il suo messaggio.
Buonasera, sono interessato ad esportare i nostri prodotti artigianali di qualità, vorrei maggiori informazioni, grazie.
Buongiorno Sebastiano, grazie per il suo messaggio. Riesce a mandarci i materiali di marketing in inglese per cortesia?
Buongiorno,vorrei esportare prodotti tipici pugliesi le quali olio,pasta secca,taralli mi servirebbe qualche contatto su Berlino Amburgo il mio contatto cell 3894772837 grazie
Buongiorno vorremmo esportare il nostro vino in Europa. Siamo già presenti sul mercato americano potete darmi delle info su collaborazioni?
Buongiorno Stefania, la contatto via mail per capire meglio il tipo di supporto di cui avete bisogno e se avete già idea di quali mercati europei approcciare per primi.
Buongiorno
vorremmo espandere il nostro brand in Germania e paesi nord europei nel settore agroalimentare.
Resto in attesa di vostre in merito
Buongiorno Piero,
le scriviamo subito tramite e-mail per capire meglio la tipologia di collaborazione desiderata. Abbiamo visitato il suo sito e desideriamo approfondire i dettagli della sua attività. Grazie per averci contattato sul blog. Cordiali saluti.
Buon giorno vorrei una collaborazione per vendere i nostri prodotti in europa. rimango in attesa di un vostro riscontro
Buongiorno Mauro, ho provveduto a contattarla via mail per approfondire! Grazie per il suo contatto.
Salve,vorrei cercare di vendere in Germania pasta secca trafilata ala bronzo..c’è qualche possibilità di avere dei contatti…
Buongiorno Silvia, la sto contattando ora via mail per approfondire. Grazie per averci scritto sul nostro blog.
Salve, vorrei importare un prodotto prettamente alimentare della mia terra (Sardegna) che può essere utilizzato anche in diversi settori…
Vorrei sapere se c’è possibilità di realizzare… Grazie e buona giornata
Buongiorno, sono un produttore di liquorie amari del Molise, Italy. Vorrei vendere in Germania. può approfondire le mie referenze sul nostro sito.
Grazie
Buongiorno Franco, verifichiamo subito il suo sito e la contattiamo. Cordiali saluti.
Buongiorno, proponiamo prodotti per la panificazione domestica. Abbiano sviluppato il kit per la focaccia fatta di solo ingredienti italiani e che vorremmo proporre al mercato tedesco. Se possibile ci piacerebbe approfondire con voi. Grazie e saluti
Grazie Gianluca, ho provveduto a visionare il vostro sito e l’ho contattata poco fa al suo indirizzo di posta elettronica. Grazie per il suo messaggio. Cordiali saluti.
Buongiorno, produciamo vini eccellenti nell’Astigiano. Vantiamo una lunga tradizione. Ci piacerebbe verificare se sussistono i presupposti per una collaborazione con voi.
Cordiali saluti
Buongiorno Antonio, le chiedo ora delucidazioni via mail sulla vostra attività, per capire come procedere. A presto.
Salve vorrei esportare prodotti tipici campani in Germania prego di contattarmi grazie
Buongiorno Francesco, la contattiamo via mail per approfondire il tipo di prodotti che desiderate esportare.
Salve sono un produttore di nocciole di Giffoni e realizziamo in azienda il ciclo completo della lavorazione della nocciola.
Dalle nocciole tostate alla pasta di nocciole, dalle creme Spalmabili alla biscotteria alla nocciola.
Ci interessa molto il vostro mercato.
Se siete interessati potete guardare il nostro sito.
Grazie anticipatamente
Buongiorno Carmine, abbiamo preso visione del vostro sito e vi stiamo contattando privatamente sul vostro indirizzo di posta elettronica. Grazie per il vostro contatto.
Salve sono Angelo vorrei trovare il canale giusto per inserire il mio prodotto in Germania. Si tratta di basi per pizza precotta. IL PRODOTTO È completamente artigianale ed è molto apprezzato dai tedeschi ma ancora non riesco a trovare la strada giusta. Potete venirmi incontro? Grazie
Buongiorno Angelo, avrei bisogno di più informazioni sul prodotto, le scrivo una mail per approfondire. Grazie e a presto.
Buongiorno sono Andrea, rappresento la terza generazione dell’azienda artigiana di famiglia. stiamo cercando partner per esportare la nostra nuova linea di prodotti di conserve a base di carne artigianali tipiche italiane di alta qualità (15 tipolgie di prodotto dai ragu di scottona, selvaggina ai gulasch ecc). Ci interessa il vs mercato e chiaramente le vs conoscenze essendo noi abituati a concentrarci sulla produzione di eccellenza piuttosto che sulla distribuzione all’estero, ma crediamo sia un mercato interessante per questa tipologia di prodotto. Lascio anche indirizzo mail dove troverete la storia aziendale. Grazie anticipatamente per la collaborazione.
Grazie Andrea, abbiamo visionato il vostro sito internet e vi abbiamo scritto un messaggio per capire quali sono i materiali di marketing già in vostro possesso. Ci riaggiorniamo presto.
buon giorno sono il rapresentante e titolare di una ditta di lavorazione ittica. vorrei importare il pescato fresco nostrano del mio territorio. sito web in allestimento. cell 3471639577
Buongiorno Paola, le chiediamo maggiori informazioni via mail sui vostri prodotti e sui mercati di vostro interesse. Grazie per il suo contatto.
Buongiorno vorremmo esportare zafferano biologico in pistilli interi e olio extravergine bio DOP. Come possiamo avviare una collaborazione in tal senso? Grazie
Buongiorno Paolo, grazie per averci scritto sul nostro blog. Abbiamo bisogno di ricevere anche i vostri materiali di marketing, per capire meglio il vostro tipo di offerta. Le scriviamo via mail.
Buongiorno sono Davide, sono titolare di una pasticceria, ero interessato all’esportazione di prodotti gourmet quali biscotteria, torte da forno, lievitati, panettoni, pandori. come posso fare? lascio la mia mail: Mainenti.pasticceria@gmail.com
Buongiorno Davide, la contattiamo privatamente per approfondire la tipologia di prodotti e le certificazioni necessarie all’esportazione. A presto.
Salve vorrei vendere prodotti tipo taralli vari gusti biscotti frise di orzo di grano all olio.fatti da un panificio di mio zio.e soprattutto proporvi primitivo di manduria e vari ortaggi della mia zona come cime di rapa.vorrei che mi contattate in modo da spiegare un po di cose.grazie
Buongiorno Mino, le abbiamo scritto via mail. Attendiamo suo riscontro.
BUONGIORNO
SONO PROPRIETARIO DI UNA TORREFAZIONE DI ALTISSIMO CAFFE’ PREGIATO SICILIANO VORREI VENDERE IN GERMANIA . . .
GRAZIE
Buongiorno Piero, le scriviamo ora per avere più informazioni sul suo caffè. Necessitiamo di più dettagli per capire come aiutarla al meglio. Grazie e a presto.
Salve, vi scrivo poiché ho un’azienda che produce panuozzi (i famosi sostituti del pane) e basi pizza a lunga conservazione. Avendo diversi clienti in giro anche per l’Europa, Mi farebbe piacere poterle sottoporre i miei prodotti.
Buongiorno Antonio, grazie per il suo messaggio, le abbiamo già scritto via mail per approfondire. Cordiali saluti e a presto.
Buonasera
vorrei più informazioni e dopo valutarne un’eventuale collaborazione. Il nostro prodotto è vino.
saluti
Buongiorno Antonio, le scriviamo ora un messaggio per spiegarle meglio le nostre modalità di collaborazione. Cordiali saluti.
Buongiorno sono Stefano,
produco zafferano biologico in pistilli di eccellente qualità, coltivato a mano in maniera naturale senza uso di concimi e pesticidi nella nostra piccola piantagione in Sardegna.
Mi farebbe piacere espandere il mercato.
Buongiorno Stefano, abbiamo bisogno di ricevere cortesemente i suoi materiali di marketing per valutare al meglio la sua offerta. Le scriviamo via mail per approfondire. A presto.
Buonasera,
mi chiamo Paolo Balli e sono il responsabile commerciale di due aziende abruzzesi (con soci comuni) che producono salumi di alta qualità e vini fermi e spumantizzati.
Vi chiedo un Vs. contatto per valutare una forma di collaborazione per il mercato tedesco.
Saluti.
Grazie del suo contatto, Paolo, le scriviamo via mail per capire se i vostri prodotti sono in linea con quanto richiesto dai nostri clienti. A presto.
Buonasera: vorrei proporre una delle migliori miscele di caffè torrefatto secondo la tradizione napoletana , visto e considerato che tanto si parla di gastronomia italiana all’estero ma di qualità sopratutto per quanto riquadro L’Espresso neanche lontanamente. Vorrei essere contattato per avere qualche possibilità di commercializzare. Grazie
Buonasera Domenico, grazie per il suo messaggio, può farci avere cortesemente qualche informazione aggiuntiva sui vostri prodotti? Avete già un catalogo in lingua inglese e un sito internet?
Buongiorno siamo un’azienda che produce dell’ottimo vino pugliese vini rossi Primitivo e Negramaro in barique e un ottimo Chardonnay metodo charmat. Azienda giovane ma con ottima prospettiva cerchiamo collaborazione. Saluti Messina Carmine
Buongiorno Carmine, abbiamo visitato il vostro sito: la contattiamo privatamente per approfondire. A presto e grazie per il vostro contatto!
Buongiorno,sono Antonio,lavoro per una azienda che produce un ottimo caffè in cialde vorremo sapere se c’è la possibilità di espandere il nostro mercato anche in Germania.
Buongiorno Antonio, dal suo messaggio non capiamo di che azienda si tratta, la contattiamo per capire meglio il vostro assortimento. Grazie.
Salve, ho dei prodotti artigianali freschi e da settembre anche surgelati, riguardano primi piatti, secondi e contorni. Ho intenzione di promuoverli all’estero xche’ sono veramente di qualita’.
Fatemi sapere se e’ possibile.
Fabrizio
3401150475
Grazie per il suo contatto, ha un sito internet a cui fare riferimento per analizzare i vostri prodotti? A presto.
Salve.Vendiamo da qualche mese prodotti Calabresi Artigianali su Amazon.E abbiamo una importante richiesta dalle zone di Stoccarda.Per andare incontro alla clientela abbiamo creato un sito( anlcora nom attivo )che raggiunga sia I privati che le attivita’ del settore.Stiamo per organizzare una presentazione dei nostri prodotti direttamente sul luogo.Ci potete assistere in fase successiva .Tipo agenzia sul posto?
Buongiorno Tommaso, non operiamo con agenzia bensì come supporto nella ricerca di distributori in target con i vostri obiettivi. La contatto via mail per approfondire. A presto.
Buongiorno.
Sono interessato ad aprire nuovi canali di vendita.
Intendo ricevere vostre modalita’ di collaborazione.
Grazie
Salve, vorrei avere qualche informazione per la vendita in Germania di Olio di oliva esclusivamente Italiano . Grazie
Buongiorno Michele, la nostra società si occupa anche della ricerca di distributori per le aziende clienti. Prenderemo contatto con lei per darle ulteriori dettagli. Grazie per averci scritto.
Buonasera sono titolare di una Azienda che produce prodotti tipici calabresi (sottoli)produciamo delle vaschette particolari
a 2 scomparti, e a 5 scomparti e tutta la gamma dei vasi in vetro.
Siamo presenti all’estero ma no in Germania, volevo sapere se c’e’ la possibilità di inserimento. grazie.
Buongiorno Giuseppe, la contattiamo via mail per approfondire la tipologia di prodotti. Grazie e a presto.
Sono un produttore di conserve e sott’oli calabresi http://www.framosa.com se volete dare un occhiata sul sito lavoriamo dal prodotto fresco volevamo sapere se era possibile una collaborazione ns.email salva.marchio@tiscali.it saluti
Buongiorno Salvatore, la contattiamo via mail per approfondire le modalità di collaborazione. Grazie per averci scritto.
Buongiorno,
siamo un’azienda di produzione alimentare giovane e dinamica che conserva una spiccata identità artigianale dei prodotti per garantire una qualità superiore e dove le migliori macchine sono le mani dei nostri panificatori.
La nostra missione è quella di produrre lotti di alta qualità al prezzo più basso possibile e renderli fruibili in maniera molto semplice ad una clientela vasta ed eterogenea.
Fra i prodotti di punta la nostra base pizza fresca e confezionata in ATM dà la possibilità di avere sempre disponibile e pronto all’utilizzo un prodotto da poter cuocere e servire caldo al momento, facendolo a proprio gusto senza la necessità delle competenze di un pizzaiolo.
La realizziamo con vari tipi di impasti, con diverse farine: grano tenero, semola di grano duro rimacinata, farina integrale, multi-cereali.
Alla base pizza fresca in ATM, nel tempo, si sono aggiunti altri prodotti, quali: pucce, mezzelune, ciabatte, focacce.
Per accontentare le varie esigenze dei nostri clienti, ai nostri prodotti abbiamo aggregato anche prodotti per celiaci tra cui la base pizza fresca senza glutine sempre in ATM. Come possiamo collaborare per esportare su nuovi mercati?
Buongiorno Gianni, le inviamo preventivo per i nostri servizi. Grazie per averci contattato sul nostro blog.
Buongiorno,
siamo una azienda di produzione e vendita di prodotti tipici Siciliani con obbiettivo di espandere il nostro brand sia a livello nazionale che internazionale,potremmo avere maggiori informazione sul vostro servizio?
Buongiorno, grazie per averci scritto. Vi inviamo le nostre condizioni di consulenza per valutazione preliminare dei nostri servizi.
Buongiorno,
sono un privato in cerca di come espandere la mia vendita di zafferano e olio di Argan per bellezza in Germania, posso aver maggiori informazioni riguardo il vostro servizio?
Grazie!!
Buongiorno Elhoucine, ci sentiamo via mail per approfondire le modalità di collaborazione e valutare meglio la vostra offerta. Grazie e saluti.
salve,vogliamo proporre i nostri prodotti artigianali siamo diretti produttori di prodotti da forno come pasticceria secca biscotti,taralli salati, friselle,pancarré artigianale, pane pugliese,se vi potrebbero interessare la nostra gamma di prodotti.grazie
Saluti, Raffaele Guerra
San Giorgio di Guerra Raffaele & C. S.n.c.
tel: +393335325942
http://www.prodotti-pugliesi.eu
Salve Raffaele, abbiamo visitato il vostro sito e siamo interessati ad approfondire. Le scriviamo via mail. Grazie per il suo contatto.
Salve, vorremmo proporre i nostri prodotti dolciari artigianali e da forno, anche prodotti tipici della zona mediterranea quali ( Cantucci, Mostaccioli, Frollini, dolci pasquali e natalizi tradizionali, pane ai cereali, pane di segale ecc.) Vi lascio il link della nostra pagina facebook magari qualche prodotto potrebbe interessarvi
Saluti
Andrea
https://www.facebook.com/panealtomare/
Buongiorno Andrea, verifichiamo e le scriviamo privatamente tramite mail. Sarebbe utile avere un catalogo completo in inglese dei vari prodotti. Grazie e a presto.
Buongiorno,
vorremmo proporre i nostri prodotti artigianali da forno tipici della zona romana, per la vendita all’estero.
Cristian
Grazie Cristian per il suo messaggio, le abbiamo scritto via mail per approfondire le modalità di collaborazione.
Salve, produco biscotteria artigianale tradizionale, vorrei avere maggiori informazioni per una possibile collaborazione
Buongiorno Sig. Lombardi, per poter valutare i prodotti necessitiamo in prima battuta dei materiali di marketing. Ce li faccia pervenire cortesemente via mail. Grazie e a presto.
BUONGIORNO,
SONO UN PRODUTTORE DI OLIO DI ALTA GAMMA . SAREI INTERESSATOA CONOSCERE LE VOSTRE MODALITA’ PER INTRODURRE SU MERCATO IL MIO PRODOTTO . IN ATTESA DI UN VOSTRO RISCONTRO SALUTO CORDIALMENTE g.CIALONE
Buongiorno Giorgio, le mandiamo le nostre proposte dettagliate via mail. Grazie per averci contattato. A presto.
Buongiorno sono un produttore di olio e vino pugliese…sarei interessato a mettere i miei prodotti sul mercato tramite le Vs modalità…in attesa di una vs risposta vi porgo i miei cordiali saluti
Buongiorno Antonio, per procedere abbiamo bisogno dei vostri materiali di marketing in lingua inglese. Nel caso non fossero disponibili, possiamo quotarvi la realizzazione degli stessi. A presto.
Buona sera vorrei comercializare e vendere vini italiani in Germania. Aspetto il vostro riscontro
Buongiorno Rogelio, grazie per averci contattato. Le scriviamo in dettaglio per avere maggiori informazioni sui suoi prodotti.
Salve,scrivo dalla Germania e sono convintissimo di aprire a breve un negozio italiano che davrà avere,Salumi,Pasta,pasta fresca,tradizioni Lucane e Pugliesi.Vorrei saperne di più in riguardo ai fornitori.Grazie
Grazie Mino, le scriviamo per capire i dettagli del progetto.
Buongiorno,
produciamo salumi dolci, piccanti, secondo antiche tradizioni calabresi,
sareste interessati ad una reciproca collaborazione?
Grazie della risposta e cordiali saluti.
Gioele
Buongiorno Gioele, per capire meglio le possibilità di collaborazione avremmo bisogno di ricevere i vostri materiali di marketing. Grazie mille e saluti.
Buongiorno,
siamo un azienda della Sardegna che produce pane carasau da tre generazioni. Ci interessava farvi conoscere il nostro prodotto . Vi chiediamo gentilmente di farci sapere se siete interessati a ricevere una campionatura del nostro pane carasau e ad una collaborazione futura.
Cordiali Saluti
Buongiorno, grazie per il suo contatto. Le scriviamo via mail per approfondire. Cordiali saluti.
Salve sono un produttore di abbigliamento e vorrei ampliare la vendita dei miei prodotti in Germania…
Buongiorno Angelo, l’abbigliamento è un settore dove non siamo presenti, mi spiace ma non possiamo supportarla in questo senso. Grazie e saluti.
luigi sono un produttore trasformatore d i prodotti alimentari .
Buongiorno Luigi, può darci maggiori informazioni sul suo business per favore?
Buongiorno, siamo un azienda che produce conserve di verdure, funghi, carciofi sott’olio, sughi e salse ,prodotti prettamente per pizzerie e ristoranti, siamo interessati a iniziare a vendere a grossisti o aziende produttrici di pizze surgelate in Germania, possiamo avere un contatto?grazie
Buona sera mi chiamo Antonello vendo prodotti alimentare per Modena Bologna. So che lei un produttore di pasta secca mi può inderessare visto che mi sto organizzando per la vendita in Germania se lei mi fa un buon prezzo. Ne possiamo parlare io sono vostra disposizione ok grazie buon feragosto
Salve mi chiamo Leonardo, scrivo dalla Toscana. Ho una pasticceria industriale e produco prodotti monodose confezionati. Sarei interessato a iniziare ad esportare i miei prodotti. Volevo sapere se avete possibikita di potermi aiutare in questa avventura.
Salve siamo un azienda che produce mozzarella di bufala campana provenienza cancello ed arnone paese nativo della mozzarella.saremo interessati ad una collaborazione estera….